Мир русского слова. 2011. № 4

2010_3_naruzhn

pdf_read_rus1

  • ОФИЦИАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
    • Первый всемирный фестиваль русского языка
    • Научно-методическая программа Всемирного фестиваля русского языка
  • ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
    • Т. П. Млечко. Язык Ломоносова в высшей школе ближнего зарубежья
    • Н. А. Любимова, Е. В. Бузальская. «Картина мира»: содержание, терминологический статус и общая иерархия её составляющих
    • А. В. Уржа. Использование понятия изосемии в изучении синтаксиса и стиля переводных текстов
    • Дж. О. Фалоджу. Имена в русских пословицах и поговорках: взгляд иностранца
    • А. А. Азроянц. Термины опыт и практика в «Экономическом магазине» А. Т. Болотова
  • КУЛЬТУРА РЕЧИ
    • Т. М. Балыхина, Р. Р. Джумаева, М. С. Нетёсина. Аудиторский анализ речи, звучащей в коммуникативном пространстве мегаполиса: процедура выявления селективных признаков
    • Т. С. Борщевская. Терминография менеджмента (критический обзор новейших изданий)
    • Ван Сюй. Китай в системе номинаций российских информационных текстов
    • И. Б. Дягилева. Уважая свой язык — уважай себя!
  • ВЗАИМОСВЯЗЬ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА
    • П. С. Глушаков. Об одной семантической особенности прозы Василия Шукшина
    • О. С. Макарова. Структурно-смысловое единство миниатюр цикла «Крохотки» А. И. Солженицына
    • Ю. Н. Афонина. Проблема сохранения библейских и мифологических аллюзий в русских переводах «Хроник Нарнии» К. С. Льюиса
  • КИНО
    • Л. Д. Бугаева. Кинотекст: прояснение значения
    • И. А. Мартьянова. Кинематографический треугольник: Пушкин, Тынянов, Эйзенштейн
  • МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА
    • А. М. Ямалетдинова. Современная модель педагогического образования: сущность, специфика, становление
    • И. А. Гончар. Оперативный тестовый контроль как часть модели обучения аудированию иноязычного текста
  • ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВЫЕ КНИГИ. РЕЦЕНЗИИ
    • Т. Е. Милевская — Русский язык возвращается в чешские школы (Орлова Н., Вагнерова М., Кожушкова М. «Класс!»: Учебник русского языка для средних школ. Прага: Издательство «Klett», 2010)
    • В. Н. Панибратов — Гусейнов Г. Закатальские этюды. СПб.: «Златоуст», 2011.
    • Романова А. Холст, масло. СПб.: Геликон Плюс, 2011.
    • О. В. Хорохордина — Красноярская ярмарка книжной культуры
  • НАШИ ЮБИЛЯРЫ
    • Юбилей доктора педагогических наук, профессора Лены Галеевны Саяховой
  • ХРОНИКА
    • Научно-практическая выездная сессия «Русисты России — русистам СНГ»
    • Традиционная научная встреча русистов четырех стран (Санкт-Петербург, 29 сентября — 1 октября 2011 года)
    • XIV Международная научно-практическая конференция «Русистика и современность» (Санкт-Петербург, 2–3 декабря 2011 года)
    • ЭСТАПРЯЛ и «Русский мир» в Нарве вносят свой вклад в создание городских традиций
    • Первый международный семинар «Русский язык вне России» (г. Берн, Швейцария, 3 июня 2011 года)
    • Круглый стол по проблемам обучения профессиональной речи (Санкт-Петербург, 15 июня 2011 года)
    • Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы обучения иностранных граждан в российском вузе: теория и практика» (г. Тула, 5–6 декабря 2011 года)
    • Всероссийский научно-практический семинар «Проблематика бытования русского языка и русской культуры на юге России: история, современность и перспективы» (г. Ставрополь, 6–7 декабря 2011 года)
    • Конференция «Златоуста»: «Традиционное и новаторское в методиках РКИ»
    • Межвузовский научно-практический семинар «Учебно-профессиональная сфера общения в курсе русского языка как иностранного» (Санкт-Петербург, 8 декабря 2011 года)
    • Магистры защищают квалификационные работы…
  • РОССИЯ… НАРОДЫ, ЯЗЫКИ, КУЛЬТУРЫ
    • Кострома
    • Топонимическая поэма
    • Костромской технологический университет