III Конгресс РОПРЯЛ «Динамика языковых и культурных процессов в современной России»
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
Н. Н. Рогозная. Описание корпуса интерязыка
О. А. Селюнина. Полипредикативные конструкции с вторичной связью, формализованной релятивами и то, да и то, но и то, да еще
Е. И. Гражданкина. Обособленный причастный оборот в системе конструкций, осложняющих предложение
Н. А. Хан. Конструкция (я) не знаю в русской спонтанной речи: соотношение разных функциональных типов
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ
Т. В. Романова. Топоним Соловки в русском художественно-публицистическом дискурсе: Образ? Понятие? Символ? Метафора? Культурема? Мифологема? Идеологема? Аксиологема? Концепт?
А. Ю. Малафеев. Языковая объективация концепта «смерть» в современной русской православной картине мира (на примере книги А. И. Осипова «Посмертная жизнь»)
Е. Г. Стешина. О структурных компонентах вербализации концепта «бедность» (на материале русского и английского языков)
У Вэй. Зима в русском паремиологическом пространстве (на фоне китайского языка)
КУЛЬТУРА РЕЧИ
Н. В. Козловская. Термин в философской интерпретации Павла Флоренского
В. В. Колесов. Мато-пустышки
Ж. Кимпалу . Обращения и вежливость в деловой письменной речи (с позиции носителя языка лингала)
ВЗАИМОСВЯЗЬ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА
А. В. Калашников. Евангелие в переводе Л. Н. Толстого
Н. В. Пушкарёва. Подтекст как средство углубления смысловой перспективы прозаического текста
О. С. Шурупова. «Дышал ноябрь осенним хладом…» (Время действия в Петербургском тексте русской литературы)
Н. В. Семенова. «Человек с ружьем» Н. Ф. Погодина: экранизация и инсценировка
МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА
Н. А. Вострякова. Русский кинотекст в сознании инофона: Проблема адекватности восприятия и её решение на материале кинотекста «Опять двойка!» (приложение: полный вариант разработки урока)
Е. Р. Kорниенко. Роль сказочного дискурса в русском культурном пространстве
М. Бансимба. Трудности и барьеры в обучении русскому языку в конголезской аудитории
Г. С. Шатохина. Русский язык для детей в Японии
ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВЫЕ КНИГИ. РЕЦЕНЗИИ
М. А. Шахматова, Н. Е. Якименко — Зиновьева Е. И. Очерки по фразеологии обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII веков: Монография. — СПб.: Изд-во «Осипова», 2012. — 148 с.
В. И. Коньков — Щукина Д. А., Атаева Е. В., Беспалова О. Е. и др. Основы деловой коммуникации: Учебн. пособие по русскому языку и культуре речи. — СПб.: МИРС, 2011. — 267 с.
Журнал русистов Кыргызстана
ХРОНИКА
Выездная сессия «МАПРЯЛ — Русскому миру» (г. Бишкек, Киргизия, 2–4 сентября 2012 года)
